Towards ”unity of inspirations and meanings”. On the manuscript ”Easter Vigil 1966” by Karol Wojtyła

  650

Authors

https://doi.org/10.59444/2017serredbed_seu1r4

 Keywords   

 Abstract   

The article discusses the original of the Karol Wojtyła’s poem Wigilia wielkanocna 1966 (Easter Vigil 1966), namely the manuscript stored in the Cracow Curia Archive. The main goal of the paper is to show basic directions of the Wojtyła’s work on the text of this poem. Detailed analysis of its autograph (varieties of the text, removals and other emendations) has proved that Wojtyła wanted to achieve the text cohesion and information precision but, on the other hand, he aspired to generalizing as well as avoiding the redundancy. Confronting the most popular edition of the Wojtyła’s poem (K. Wojtyła, Poezje, dramaty, szkice, Jan Paweł II, Tryptyk rzymski, introduction by M. Skwarnicki, Kraków 2004) with its original enabled me also to introduce a necessary emendation to the published version.

 Views Count   

2026
Download data is not yet available.

 Author Biography   

 Anna Kozłowska, Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw

Polish linguist, habilitated doctor in humanities, lecturer at the Cardinal Stefan Wyszyński University. She graduated with honors in Polish Philology from the University of Warsaw in 1997 (master's thesis title: The semantic roles of God and Satan in the poems of Cyprian Norwid; supervisor: Prof. Jadwiga Puzynina). She obtained her PhD in linguistics in December 2003 on the basis of her doctoral thesis, "The Image of God in the Writings of Cyprian Norwid. (supervisor: Prof. Jadwiga Puzynina). She obtained her habilitation in September 2014 at the Maria Curie-Skłodowska University on the basis of the dissertationFrom Slavic Psalms to Roman Meditations. Karol Wojtyła's artistic style. In the years 1996–1997, she was employed at the Cyprian Norwid Language Dictionary Workshop at the University of Warsaw. From 1997 to 2003 at the Institute of Polish Language, Faculty of Polish Studies, University of Warsaw. Since 2001, he has been working at the Cardinal Stefan Wyszyński University. Initially at the Department of Contemporary Polish Language at the Faculty of Humanities as an assistant, from September 1, 2004 as an assistant professor. Since July 2015, he has been head of the Department of Research on the Authors' Language.

  Preview   

cover_issue_2017_3_1_pl_PL

Downloads

Published

2017-11-30

How to Cite

Kozłowska, A. “Towards ”unity of Inspirations and meanings”. On the Manuscript ”Easter Vigil 1966” by Karol Wojtyła”. University of Zielona Góra Publishing House, vol. 3, no. 1, Nov. 2017, pp. 63-74, doi:10.59444/2017serredbed_seu1r4.

Issue

Scripta Humana. Culture not only literary. In the circle of thoughts of Karol Wojtyła - John Paul II. Part I

Section

Publishing Series

Categories

Copyright & License


Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISBN (print)

978-83-7842-288-4

##manager.setup.onlineIsbn##

978-83-7842-288-4